离别的诗句

 

　　关于离别的诗句有很多，本文收集了部分朋友离别的诗句大全，整理后列表如下：

 

　　《送元二使安西》作者为唐朝文学家王维。其古诗全文如下：

 

　　渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。

 

　　劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。

 

　　【翻译】

 

　　清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘，盖有青瓦的旅舍映衬柳树的枝叶显得格外新鲜。我真诚地劝你再干一杯，西出阳关后就再也没有原来知心的朋友。

 

　　《黄鹤楼送孟浩然之广陵》是唐代文学家李白所著。其全文古诗如下：

 

　　故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。

 

　　孤帆远影碧空尽，惟见长江天际流。

 

　　【翻译】

 

　　老朋友向我频频挥手，告别了黄鹤楼，在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。友人的孤船帆影渐渐地远去，消失在碧空的尽头，只看见长江浩浩荡荡地向着天边奔流。

 

　　《送杜少府之任蜀州》作者为唐朝文学家王勃。其全文古诗如下：

 

　　城阙辅三秦，风烟望五津。

 

　　与君离别意，同是宦游人。

 

　　海内存知己，天涯若比邻。

 

　　无为在歧路，儿女共沾巾。

 

　　【翻译】

 

　　雄伟长安城由三秦之地拱卫，透过那风云烟雾遥望着五津。和你离别心中怀着无限情意，因为我们同是在宦海中浮沉。只要在世上还有你这个知己，纵使远在天涯也如近在比邻。绝不要在岔路口上分手之时，像青年男女那样悲伤泪湿佩巾。

 

　　《别董大》作者是唐代文学家高适。其全文古诗如下：

 

　　千里黄云白日曛，北风吹雁雪纷纷。

 

　　莫愁前路无知己，天下谁人不识君。

 

　　【翻译】

 

　　满天黄云，太阳被笼罩得昏昏沉沉，北风吹来，大雁在纷飞的雪花中向南飞去。不必担忧您前去的路途没有知己，（凭着你的琴声、你的音乐修养）普天之下谁会不敬重你呢。

 

　　《离思》作者为唐朝文学家元稹。其古诗全文如下：

 

　　曾经沧海难为水，除却巫山不是云。

 

　　取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君。

 

　　【翻译】

 

　　曾经观看过茫茫的大海，对那小小的细流，是不会看在眼里的。除了巫山上的彩云，其他所有的云彩，都不足观。我即使走到盛开的花丛里，也毫不留心地过去，懒得回头观看。只希望余生能以修道来缓解对你的思念。

 

　　《芙蓉楼送辛渐》作者为唐朝文学家王昌龄。其古诗全文如下：

 

　　寒雨连江夜入吴，平明送客楚山孤。

 

　　洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。

 

　　【翻译】

 

　　冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地，天明送走好友只留下楚山的孤影。到了洛阳，如果有亲友向您打听我的情况，就请转告他们，我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁，未受功名利禄等世情的玷污。

 

　　《晓出净慈寺送林子方》作者是宋代文学家杨万里。其古诗全文如下：

 

　　毕竟西湖六月中，风光不与四时同。

 

　　接天莲叶无穷碧，映日荷花别样红。

 

　　【翻译】

 

　　六月里西湖的风光景色到底和其他时节的不一样：那密密层层的荷叶铺展开去，与蓝天相连接，一片无边无际的青翠碧绿；那亭亭玉立的荷花绽蕾盛开，在阳光辉映下，显得格外的鲜艳娇红。