怦然心动是一部非常经典的台词，很多人都比较喜欢，今天小编总结了怦然心动的经典中英文台词和电影怦然心动经典台词，下面就赶紧的来看看吧。
 

　　1、Here I was,dying inside.

　　此刻我的心都要碎了。

　　2、She started sniffing me.

　　她居然开始偷偷闻我。

　　3、Then that makes you a coward.

　　那就证明你是个懦夫。

　　4、I blessed a day I found you.

　　感谢上天让我遇到你。

　　5、Took an interest in Sherry himself.

　　美色当前，忠义让步。

　　6、The apple doesn't fall far from the tree.

　　树上掉下的苹果它落的地离树能有多远？

　　7、Was this it? Would this be my first kiss?

　　就要来了吗？我的初吻就要来了吗？

　　8、A painting is more than the sum of its parts.

　　一幅画不是众多物件简单拼凑而成的。

　　9、All my life I've been waiting for that kiss.

　　我这辈子都在盼着这一吻。

　　10、So instead you just agreed with him and laughed.

　　所以我就赞同了他的话，还和他一起笑。